Translating one's own (or the symptom to be remembered)

Translating one's own (or the symptom to be remembered) (2025)

documentary

  • Genre:
  • Release Date: 2025-04-29
  • Runtime: 1h 0min
  • Production Company: Moho
  • Production Country: Argentina, Colombia
  • Director: Nicolás Onischuk

Summary

As the gaze sinks into the landscape, a relationship disintegrates, leaving love as a fleeting memory between archives and dreams. The writing of the days is imprinted on traces that repeat themselves in a constant déjà vu. Pain becomes noise and dissolves like particles in the air, in an attempt to reconstruct the inevitable. A leap into the void between the desire to remain and the impulse to erase a wound.

Translating one's own (or the symptom to be remembered) Trailer

00:00
00:00

Can i watch Translating one's own (or the symptom to be remembered) on Netflix?


Unfortunately the movie Translating one's own (or the symptom to be remembered) is not yet available on Netflix. Follow us on Facebook to see when Translating one's own (or the symptom to be remembered) becomes available on Netflix!

Directing Nicolás Onischuk Director

keyboard_arrow_up